Aliance

1. října 2016 v 19:08 | turkey
Tak ať už máme tu dystopii za sebou...
Ještě existuje kniha povídek - Čtyřka - právě z pohledu Tobiase, ale nic moc nového v ní nenajdeme.

ALIANCE

autor: Veronika Rothová
překlad: Radka Kolebáčová
počet stran: 361

Tris a její blízcí byli po skončení videa uvězněni - kromě Tobiase, který před matkou musí předstírat, že už o Tris nemá zájem - za spolčení s Marcusem. Nicméně Tris je všechny osvobodí (samozřejmě až na Caleba, který prokazatelně pracoval pro Sečtělé, jestli se ovšem stále dá nazvat "blízkýmú) svou lží, že naivně myslela, že Marcus pracoval pro odpadlíky, přestože je vyslýchána pod sérem pravdy. Kromě nich nesouhlasí s Evelyninými názory - rozpustit frakce a nechat lidi z venku, ať si své problémy vyřeší sami - také nově vzniklá povstalecká organizace, Aliance, pod vedením Johanny Reyesové a Cary. I vztahy mezi odpadlíky a ostatními obyvateli jsou dost napjaté, to dokáže i střet Edwarda s jakýmsi zastáncem frakcí, po kterém oba skončí mrtví. Také proto se Tris s Tobiasem rozhodnou přidat k misi, která má prozkoumat vnější svět. Spolu s Carou, Christinou, Tori, Uriahem, Peterem a Calebem, kterého Tobias na přání Tris zachránil před popravou, se vydávají vstříc nepoznanému světu, avšak ještě než opustí hranice města, Tori zastřelí odpadlíci. Ironií osudu zrovna ve chvíli, kdy chybělo jen pár hodin, aby se mohla setkat s bratrem, kterého považovala za mrtvého…

George Wu není jediným Divergentním, který předstíral smrt, aby ho Sečtělost nelovila. Například i Čtyřkův výcvikový trenér Amar stále žije a právě ten je na cestě skrz zruinovanou krajinu dovede do Úřadu pro genetickou péči. Je to vládní orgán Spojených států amerických (o kterých ve městě samozřejmě nikdy neslyšeli), který se snaží o očištění genetického kódu - a provádí jej na experimentech, městech, odříznutých od světa, mezi nimiž je i Chicago (to je prý jeden z nejzdařilejších pokusů, tam vůbec poprvé zavedli frakce). Lidstvo prý potřebuje neporušený genetický kód - takový je u takzvaných Neporušených, kteří jsou Divergentní (lépe řečeno všichni Divergentní jsou Neporušení; David od nich nic zvláštního nechce - jen předávat dál svůj kód) - co lidé měli dříve, než s genetikou začali experimentovat. Mysleli si, že mohou odstranit kus kódu (třeba způsobující sklony k násilí), ale neobešlo se to bez následků a z "Porušených" se stala monstra. Tak to alespoň tvrdí vedoucí úřadu David, který předá Tris matčin deník. Ona se totiž vůbec nenarodila ve městě, nýbrž v normálním světě. Před vlastní matkou utekla na periferii - tam v bídě a strádání bez pomoci vlády odejde dost Porušených, poněvadž v normálních městech mají stejná práva jako geneticky čistí jen na oko - kde ji našli z Úřadu jako dívku s vysokým podílem napravených genů. Nějakou dobu žila zde a pak se rozhodla pomoci Chicagu (před zabíjením Divergentních), a tak se tam odstěhovala a nechala. Do Odevzdanosti však přešla kvůli opravdové lásce s Andrewem Priorem - David jí přikázal Sečtělost.

V areálu se Tris seznamuje se Zoe, která znala její matku a vědci Matthewem a Nitou, jež patří mezi Porušené. Ti prozkoumají geny Tobiase a Tris a z nich potvrdí, že Tris je skutečně silně Divergentní - tedy má dost neporušených genů - avšak Tobias je Porušený, přestože Marcus je Divergentní a Tobias sám dokáže odolávat simulacím… Tobias skoro uvěří, že je nějak horší než Tris; na obrazovkách uvidí Marcusův rozsudek z Chicaga. Ve městě je totiž systém mnoha kamer, kterými lidé z areálu mimořádně důkladně, někdy i pro zábavu, pozorují svůj experiment - například Tris tam skoro všichni znají. Evelyn překvapivě svého krutého manžela nenechá popravit, pouze ho chce vyhostit z města.

Nita se Tobiasovi, jako Porušený Porušenému, svěří s tím, že chce bojovat proti Úřadu a sebrat mu část moci, neboť nevěří, že by Porušení byli v podstatě horší než geneticky čistí - vždyť z jakýchsi důkazů je jasné, že lidé mezi sebou bojovali ještě před genetickými úpravami. Tobiase vezme na periferii, aby na vlastní oči viděl ty hrozné podmínky, v nichž tamější lidé žijí, a jemu i Tris poskytne další důkaz o špatných investicích Úřadu: to on poskytl Jeanine Matthewsové bojové simulační sérum. A vláda navíc hrozí, že když se situace v Chicagu ještě zhorší, obyvatelstvo vyresetuje - vymaže jim paměť - jako u jiných nepodařených "experimentů."

Nita se chce paměťového séra zmocnit a Tobias se k jejímu plánu přidává, ačkoli Tris Nitě nevěří a varuje ho před tím. A jako většinou má instinkt Tris pravdu: před plánovaným útokem se od Matthewa dozvídá, že Nita chce ve skutečnosti ukrást sérum smrti a rozpoutat tak krveprolití. Tris jí chce v ukořistění séra, před kterým neexistuje kromě protilátky žádná ochrana, zabránit, ale zdrží ji jeden z výbuchů na odlákání pozornosti, v jehož blízkosti se nachází Uriah a upadá do kómatu. Tris Nitu zastaví a zachrání postřeleného Davida.

Tobias cítí vinu - zúčastnil se útoku, kvůli kterému Uriah upadl do kómatu, z kterého se podle lékařů už nikdy neprobudí… Na náladě mu ani nepřidá zjištění, že jeho otec neopustil město a místo toho se přidal k nyní už ozbrojené Alianci. Tuto krizi - Evelyn zase vlastní sérum smrti - řeší i na zasedání rady, jehož součástí je na pozvání Davida i Tris. A jejich řešení problému Chicaga je prosté a velmi účinné (koho zajímá, že i kruté?) - chtějí všem v experimentech-městech vyresetovat vzpomínky…

"Rodáci" z Chicaga se rozhodnou pro záchranný plán - dostat se do skladu zbraní, aktivovat odtud zásoby paměťového séra a tak resetovat Úřad pro genetickou péči dřív (a přitom mu vtisknout myšlenku, že Porušení nejsou porušení), než on resetuje město. Jenže dostat do toho skladu není zase tak jednoduché - přístupový kód v areálu má pouze David, který jim ho "pravděpodobně" na požádání nevydá, a bez kódu se tam dá dostat jenom pomocí násilí. Ale i na to je sklad připraven - když někdo nechá vstup vybouchnout, místo zaplaví smrtící sérum. Přesto se rozhodnou plán uskutečnit právě takto a na sebevražednou misi - aby odčinil svou vinu - se přihlásí Caleb…

Zatímco Matthew, Cara, Caleb a Tris se budou snažit o zresetování lidí z areálu (všichni zapletení až na Petera, který bůhvíproč odmítl, se naočkují proti paměťovému séru), tak Tobias s Christinou a Peterem zamíří do města, aby naočkovali pro jistotu rodiny Christiny a Uriaha - Zeka a jeho matku chtějí přivést do areálu, aby se s ním rozloučili, než ho odpojí z přístrojů - a také se pokusili zabránit revoluci. Proto jde Tobias za matkou, kterou chce donutit vypít paměťové sérum, avšak ta si nakonec sama a dobrovolně vybere syna se vzpomínkami místo moci ve městě a domluví se s Johannou o dohodě. Paměťové sérum využije alespoň Peter, kterému celou šlo právě o to, aby zapomněl na to, jaký je.

Zatím v Úřadu vše zdaleka neprobíhá tak bezproblémově. Caru načapali, když se snažila vyřadit světla z provozu, a je vyhlášen poplach. Tris s Calebem sami míří ke skladu. Ještě než je dostihnou vojáci, Tris dojde, že svého bratra nemůže poslat na smrt - zvlášť pokud ona má šanci nad sérem smrti vyhrát. Sebere mu výbušniny, odpálí je a poté už dýchá kontaminovaný vzduch. Sérum se ji snaží zabít, ona je však na něj moc silná a přežije. Ve skladu ale čeká David s pistolí, Tris se vrhne k aktivátoru paměťového séra dřív, než je doženou vojáci, bez ohledu na to, že David se jí pokouší zastavit střelbou. Přestože Tris zasáhnou nejméně dvě kulky, sérum aktivovat stihne. Stihne před tím, než si ji kvůli střelným zraněním odvede její matka - a Tris konečně může znovu být se svými rodiči…

Tobiasovu radost z úspěchu ve městě (Evelyn šla s ním do areálu) a z odvrácení zničení vzpomínek tisíců nevinných lidí úplně pohřbí pravda, kterou v Úřadu nalezne - Caleb je naživu a Tris, jeho Tris, je mrtvá… Zpočátku to nemůže unést, chce dokonce tak moc na svou bolest zapomenout, že by si vzal paměťové sérum, ale Christina, se kterou se stanou ještě lepšími přáteli, mu to rozmluví.


Trisin pohřeb je až o dva a půl roku později, v podobě, která by se jí určitě líbila - její popel rozpráší během adrenalinového sjezdu z mrakodrapu. Za tu dobu se lidé v Chicagu změnili, stejně se jako změnilo samo město: už to není experiment, lidé, znající svět, tam žijí dobrovolně, bez frakcí. Cara s Calebem pracují pro bývalý Úřad, který se nyní zabývá snahou zefektivnit zemědělství, Matthew se zúčastní psychiatrického výzkumu, Christina pracuje na úřadě, který přesidluje lidi z periferie do města, a sám Tobias Eaton dělá asistenta Johanně Reyesová jako reprezentantce ve sněmovně. Čas může ledacos změnit (například vztah Tobiase a jeho matky) nebo zničit, ale nikdo nemůže z Tobiasových vzpomínek smazat jeho Beatrice, tu droboučkou neohroženou dívku, která svým posledním obětavým činem dokázala, že pocházela z Odevzdanosti…

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama